|

14 mai au 12 juin 2009 de 19h00 à 21h00
Exposition SKIN/PEAU
EXPOSITION du 14 mai au 12 juin 2009 de 19h00 à 21h00
VERNISSAGE : jeudi 14 mai de 19h00 à 21h00
avec à la guitare jazz Walter Weir
Espace culturel Mémoire de l'Avenir
45 rue Ramponeau
75020 PARIS
M° Belleville
Entrée libre du lundi au vendredi de 13h à 18 h

L’association Mémoire de l’Avenir
sous le parrainage de Pierre Schapira Adjoint au Maire de Paris
est heureuse de vous inviter dans son nouvel espace d’exposition
45, rue Ramponeau (20ème)
et de vous présenter l’exposition
Skin/peau
Skin, peau…
Être à ma place, me mettre à la place de l’autre, être bien dans ma peau mais savoir me glisser dans la peau de l’autre, la peau d’un autre… Le monde
extérieur, miroir du monde intérieur…
La façon dont je me sens, la façon dont je ressens. La peau est-elle juste un habit ? Est-elle seulement ce que je vois de l’autre? Exprime-t-elle son identité, son appartenance, ses sentiments?
Regarder l’autre dans les yeux, sentir, toucher… Les parfums, les saveurs
traduisent la singularité de chacun…
Peau morte, peau meurtrie, peau douce… En un regard, je sais comment je me sens, comme l’autre se sent, ce que nous ressentons, la vie et la mort.
Le plus exaltant est de voir comment mes sens agissent et interagissent lorsque j’entre en contact avec un autre être vivant, avec un autre, tout simplement.
A l’intérieur de moi, je te trouve aussi toi et tous les autres. La peau, c’est une façon de se voir les uns les autres et de voir le monde, l’essence du contact physique entre deux êtres, entre les hommes et le monde…
Skin/peau,
....be in my own skin, be in the skin of the other....skin, a away to observe the outside only....yet it is the mirror of the inside... the way i feel, the way i sense.... is it only a mask?... is it a away to look and see the other....to identify each other....his /her belonging, feelings....skin, the way we look in the eyes of the other, the way we feel, we touch....The smells, the tastes, how one expose one's own identity, singularity, and belonging... wounded skin, dead skin, healthy skin.... a way to express how I or u or they feel... through life and death. ..Most exhilarating is how my senses interact and react when in contact with another organism, or with another person...another… the other...after all in I, I can find also u… in u we can also find them… in them we may find the other....a way to see each other and the world... the essence of physical contact between two people...between people and the world....
Margalit BERRIET, Mai 2009
Télécharger le dossier de presse (format PDF)
Revenir au début
Mardi 16 juin 2009 au samedi 11 juillet 2009
Diffusée dans 5 lieux de la Goutte d'Or et de Belleville
ESPACE « MEMOIRE DE L’AVENIR »
INSTITUT DES CULTURES D’ISLAM
LAVOIR MODERNE PARISIEN
OLYMPIC CAFE
SARAABA
VERNISSAGE : mardi 16 juin 2009 à 19h00 tous publics
Diffusée dans les quartiers de la Goutte d’Or et de Belleville, l’exposition (Mé)tissage rend compte de ces résultats, ainsi que de la diversité et de la richesse interculturelles.
Plus d’une centaine d’œuvres collectives et individuelles, figuratives et conceptuelles, mêlant les techniques et les supports les plus variés, seront présentées du 16 juin au 11 juillet 2009 au sein de l’espace culturel de «Mémoire de l’Avenir », à l’Institut des Cultures d’Islam, au Lavoir Moderne Parisien et à Saraaba.


- Institut des Cultures d’Islam
19-23 rue Léon, 75018 Paris
Téléphone : 01 53 09 99 80
www.ici.paris.fr/
- Lavoir Moderne Parisien
35 rue Léon, 75018 Paris
Téléphone : 01 42 52 09 14
www.rueleon.net
- Olympic CAFE-LMP
(Concerts/Bar)
20 rue Léon, 75018 Paris
Téléphone : 01 42 52 29 93
* Tarifs plein : 9€ / 7€ / 5€
Vente sur place à l’ouverture des portes
dans la limite des places disponibles.
Réservations conseillées sur
resa@rueleon.net
Ouvert le lundi de 19h à 1h30 et du mardi
au samedi de 16h30 à 1h30 avec un
service de restauration du mardi au samedi
de 19h30 à 11h30
www.rueleon.net
- Saraaba – ACAGO - AFRISSON
(Espace culturel d'échanges et de
rencontres autour des cultures de l'Afrique et la
diaspora)
19 rue de la Goutte d'Or, 75018 Paris
Téléphone : 01 42 62 65 83 / 09 63 54 21 91
E-mail :afrisson@wanadoo.fr /
info@saraaba.fr
Métro : La Chapelle ou Barbes
* Parking en face (entrée jusqu’à 21h45)
* Tarifs : 10€ / 7€ / 5€
www.saraaba.fr/
www.afrisson.com
- Télécharger le dossier de presse (format PDF)
Revenir au début |